Until he's willing to commit to radical honesty, snooping is entirely justified. You have a right to know what is going on.

I think it’s a good idea to make that list of issues. You may not get to all of them in the next session, but you’ll know what direction you want to go. Let the MC know you have the list and show it to him/her.