So what's the best way to handle the situation at this point?

Judging from the most recent phone usage (I'm not sure why she's still using the phone that I can monitor as opposed to her other phone...) she's been calling him and getting voice mail. This was only 2 days ago.