What if, instead of calling her, I talk with him (when he gets back in town) to let him know that his "friendship" with her is not welcome in our home because it takes away from time that could be spent with our family and in healing our relationship?