Welcome to the
Marriage Builders® Discussion Forum

This is a community where people come in search of marriage related support, answers, or encouragement. Also, information about the Marriage Builders principles can be found in the books available for sale in the Marriage Builders® Bookstore.
If you would like to join our guidance forum, please read the Announcement Forum for instructions, rules, & guidelines.
The members of this community are peers and not professionals. Professional coaching is available by clicking on the link titled Coaching Center at the top of this page.
We trust that you will find the Marriage Builders® Discussion Forum to be a helpful resource for you. We look forward to your participation.
Once you have reviewed all the FAQ, tech support and announcement information, if you still have problems that are not addressed, please e-mail the administrators at mbrestored@gmail.com
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 2 1 2
#1714101 07/22/06 12:01 PM
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
Academy Award winning movie (best foreign language)

I just watched the DVD 2 days ago ....

wow!

sad
heartbreaking
hard to watch
wonderful

Pep

Joined: Apr 2001
Posts: 92,985
Likes: 1
M
Member
Member
M Offline
Joined: Apr 2001
Posts: 92,985
Likes: 1
Is this as good as Dennis the Menace, my favorite movie? <img src="/ubbt/images/graemlins/grin.gif" alt="" />


"It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena.." Theodore Roosevelt

Exposure 101


Joined: Jul 2005
Posts: 1,808
M
Member
Member
M Offline
Joined: Jul 2005
Posts: 1,808
Pep, I thought you mistyped Tootsie with Dustin Hoffman.

Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
idjuts !

Joined: Apr 2001
Posts: 92,985
Likes: 1
M
Member
Member
M Offline
Joined: Apr 2001
Posts: 92,985
Likes: 1
no kidding!! moveforward, Tootsie was an idiotic movie! <img src="/ubbt/images/graemlins/pfft.gif" alt="" /> Those Texans will watch anydamnthang! <img src="/ubbt/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />

Which is your favorite Vacation movie? Personally, I like Christmas Vacation! Mississippi hounddawgs an all! <img src="/ubbt/images/graemlins/grin.gif" alt="" />


"It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena.." Theodore Roosevelt

Exposure 101


Joined: Jul 2005
Posts: 1,808
M
Member
Member
M Offline
Joined: Jul 2005
Posts: 1,808
I missed that one. I am still a little partial to the Christmas one, I believe.

Joined: Apr 2000
Posts: 2,863
B
Member
Member
B Offline
Joined: Apr 2000
Posts: 2,863
No, still haven't seen that one.
But DID see "Yesterday", also set in Africa. Have you seen it?

Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
No Belle, I have not. Did you enjoy "Yesterday" ?

I was hoping Suzet* might post about this movie......

Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
S
Member
Member
S Offline
Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
Pep,

I haven't seen the movie. What is the movie about and why did you say you were hoping I might post about the movie? Just curious!

Joined: Oct 2005
Posts: 7,464
B
Member
Member
B Offline
Joined: Oct 2005
Posts: 7,464
I adore Christmas Vacation - when he gets the lights going and the town blacks out.... I mean is there really a funnier movie sequence?


Me: 56 (FBS) Wife: 55 (FWW)
D-Day August 2005
Married 11/1982 3 Sons 27,25,23
Empty Nesters.
Fully Recovered.
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
Quote
Pep,
I haven't seen the movie. What is the movie about and why did you say you were hoping I might post about the movie

it's an award winner .... filmed in South Africa !

here

Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
S
Member
Member
S Offline
Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
Pep, thanks for the link! I see this was the best foreign language film of the year. You know, except for my own mother tongue (Afrikaans) and my second language (English) there are ELEVEN other languages used by the majority population in South-Africa which I can’t speak and/or understand at all. Pep, is the film re-recorded in English or have it 'sub-headings' (for translation) to make it ‘understandable’ to the viewer?

Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
It has subtitles ... and, I believe it's spoken in Afrikaans....

Suzet* .... it's VERY good

get past the really difficult violence in the beginning .... this film has [color:"red"]heart [/color] .... in the end

Pep

Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
Hunny

if PEP could figure out what they were saying ... Suzet* can too!

synopsis

Last edited by Pepperband; 07/24/06 09:08 AM.
Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
S
Member
Member
S Offline
Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
Thanks Pep, I will definately make a plan to watch this movie. I don't think the movie was recorded in Afrikaans (Afrikaans are mostly used by the minority population in SA), but the subtitles will do! <img src="/ubbt/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Can you believe I'm living in SA and I'm not even aware of this award winning film which was recorded here - what a shame! <img src="/ubbt/images/graemlins/blush.gif" alt="" />

Joined: Sep 2000
Posts: 10,060
W
Member
Member
W Offline
Joined: Sep 2000
Posts: 10,060
Yo Suz - I can speak Afrikaans! Well, one sentence. <img src="/ubbt/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

"Just a minute, please."

Is it something like this? I know the spelling is prolly all messy:

"Net a oomlik asablief."

I can say this in four languages. I had four teenage au pairs who got LOTS of phone calls. <img src="/ubbt/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

WAT

Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
S
Member
Member
S Offline
Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
Quote
Is it something like this? I know the spelling is prolly all messy:

"Net a oomlik asablief."

Yes, that's right! <img src="/ubbt/images/graemlins/laugh.gif" alt="" /> However, the right spelling is:

"Net 'n oomblik asseblief"

- but you were close enough! <img src="/ubbt/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

I only know the sentence "I love you" in a few languages - in Afrikaans it's "Ek is lief vir jou" or "Ek het jou lief". <img src="/ubbt/images/graemlins/cool.gif" alt="" />

Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
P
Member
Member
P Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 35,996
Is "Tsotsi-taal" a language?

Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
S
Member
Member
S Offline
Joined: Jun 2004
Posts: 2,813
Pep,

My H just arrived to pick me up from work and said he knows about the film Tsotosi and was aware of the reward. He said he wanted us to go watch it when it first showed at the movies, but it was shown for a very short period of time and we never got to it.

My H saw a preview of the movie on TV and said the languages used in this movie are a mix between Afrikaans, English and some African black languages. In SA when these languages are mixed like this, it’s called ‘Fanagalo’.

Interesting! <img src="/ubbt/images/graemlins/cool.gif" alt="" />

Joined: Sep 2000
Posts: 10,060
W
Member
Member
W Offline
Joined: Sep 2000
Posts: 10,060
Suz - the SA au pair that lived with me spoke Afrikaans to her parents, but only English to her younger brothers. She said they couldn't speak Afrikaans. I thought that was interesting, but a little sad - a sign of losing the heritage?

WAT

Page 1 of 2 1 2

Moderated by  Fordude 

Link Copied to Clipboard
Forum Search
Who's Online Now
1 members (elambush), 246 guests, and 19 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Newest Members
Countfunkula, mollye14, Pansu, sakyt, George Mixflicke
72,372 Registered Users
Latest Posts
Separation
by elambush - 09/04/26 11:24 PM
beverage sizes in large office
by elambush - 09/04/26 11:22 PM
Forum Statistics
Forums67
Topics133,659
Posts2,323,615
Members72,372
Most Online9,682
May 13th, 2026
deneme bonusu
Building Marriages That Last A Lifetime
Copyright © 2025, Marriage Builders, Inc. All Rights Reserved.
Site Navigation
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.0